各市州商務局,蘭州新區(qū)商旅局，各有關企業(yè)：

       為進一步推動全省機電高新技術企業(yè)“走出去”開展國際合作，鞏固深化我省與日本、韓國的經貿合作，促進機電高新技術產品國際化高質量發(fā)展，根據(jù)2019年我省境外重點展會計劃安排，我廳擬組織我省機電高新技術企業(yè)組團參加2019日本大阪國際機械要素展，并赴韓國首爾開展經貿促進活動，宣傳展示我省機電高新技術企業(yè)產品，對接日本、韓國機電高新技術企業(yè)，開展經貿洽談和項目推介、采購簽約和商務學習考察等活動。現(xiàn)將有關事項通知如下：

       一、出訪時間內容

       時間：2019年9月29日至10月6日，境外停留8天（含路途）。

       內容：1、在韓國首爾舉辦甘肅省機電高新技術企業(yè)項目及產品推介洽談會。

       2、參加日本大阪國際機械要素展。

       二、展會概況

       日本大阪工業(yè)展（Manufacturing World Osaka）由大阪機械要素展M-tech、大阪設計工程及制造解決方案展DMS、大阪工廠設備及用品展FacTex和大阪工業(yè)AI/IOT展組成。該展會由日本勵展博覽集團始辦于1997年，至今已有22年歷史，已經成為世界領先的工業(yè)類展會，亞洲規(guī)模最大機械零部件展覽會之一，也是日本關西最大規(guī)模的機械零部件及加工技術方面的展銷會。2018年參展商達1400家，買家主要來自于以下行業(yè)：軸承；直線傳動系統(tǒng)；齒輪、變速器；電機、電機相關材料；皮帶、鏈條；油壓設備、空壓設備；各類機械零部件加工；緊固件、固定技術；焊接技術；彈簧；加工技術、試作；電鍍技術；去毛刺技術；測試及傳感器；清洗機、洗劑；機械機床；投資促進；其他相關技術等。

       三、參展要求

       （一）參展企業(yè)以我省機電高新技術企業(yè)為主，請?zhí)崆白龊蒙虅諏W習考察、項目及產品推介對接等準備工作。參加日本大阪國際機械要素展的企業(yè)需提前準備中日文對照的展板、宣傳資料、視頻資料和名片等參展資料。參加韓國首爾甘肅省機電高新技術企業(yè)項目及產品推介洽談會的企業(yè)需提前準備中韓對照的宣傳資料。

       （二）請各市州商務局、蘭州新區(qū)商旅局高度重視，積極做好本地企業(yè)動員推薦和組織工作，務必于2019年1月25日前將《2019年日本大阪國際機械要素展參展報名表》（附件1）、《擬對日本、韓國開展經貿合作意向項目表》（附件2）和《參團人員信息表》（附件3）的相關信息整理匯總后將紙質版和電子版報送省商務廳（機電和科技產業(yè)處）。我廳將統(tǒng)一辦理公務人員出國手續(xù)和企業(yè)代表因私護照赴日本韓國的簽證手續(xù)（企業(yè)代表需提前準備好本人因私護照）。

       （三）參團公務人員的出國費用由派員單位自理。參展企業(yè)相關費用（展位費、人員費用、宣傳費用等）由企業(yè)先行墊付，展會結束后按照2019年甘肅省支持外貿中小企業(yè)開拓市場項目資金實施方案的相關規(guī)定予以支持。具體出訪要求、參展費用和支付方式待團組人員確定后另行通知。

       附件：1、2019年日本大阪國際機械要素展參展報名表

                2、擬對日本韓國開展經貿合作意向項目表

                3、參團人員信息表

       聯(lián) 系 人：張永弟  

       聯(lián)系電話：0931-8613665

       傳    真：0931-8631987

       電子郵箱：631926367@qq.com

　　                           甘肅省商務廳

附件下載http://www.gsdofcom.gov.cn/sitefiles/services/wcm/utils.aspx?type=Download&publishmentSystemID=194&channelID=1228&contentID=50988