近日,文化和旅游部藝術(shù)司公布戲曲創(chuàng)作優(yōu)秀案例。由甘肅省文化和旅游廳推薦,甘肅省文化藝術(shù)研究院申報的“秦腔《潞安州》:甘派瀕危劇目的新生”案例和甘肅省隴劇院申報的“隴劇《楓洛池》:隴劇開山之作的傳承創(chuàng)新與傳播推廣”案例,分別入選整理改編傳統(tǒng)戲優(yōu)秀案例和經(jīng)典劇目傳承演出優(yōu)秀案例。

《潞安州》是國家級非遺項目秦腔甘肅派瀕危劇目,由甘肅省文化藝術(shù)研究院通過戲曲文獻挖掘研究整理,并與定西鐵堂演藝有限公司合作搶救性復(fù)排創(chuàng)作完成,同時傳授甘派秦腔郗(德育)派、耿(忠義)派生行、凈行特有表演技藝。劇本以甘肅現(xiàn)存的清末抄本和老藝人趙福海口述本為底本整理改編,劇目表演邀請甘肅郗派和耿派多位傳承人共同探討傳授,由著名表演藝術(shù)家陸淑綺作為總導(dǎo)演,進行整體的排演、創(chuàng)新、完善、打磨和提高。2020年9月,《潞安州》在“國家級非遺項目秦腔甘肅派傳承展演活動”中展演,中央電視臺11頻道對首日演出進行全國網(wǎng)絡(luò)直播;代表甘肅省參加沿黃九省區(qū)暨第四屆晉冀魯豫傳統(tǒng)戲劇展演活動;參加2021年中國秦腔優(yōu)秀劇目會演;受邀中國—東盟戲劇周等文化和旅游部主辦的重要演出活動,2022年10月,秦腔《潞安州》入選文化和旅游部藝術(shù)司“全國地方戲精粹展演”參演作品。

《楓洛池》作為隴劇的開山之作,創(chuàng)作于1959年。以東漢末年“漁女刺梁”的傳奇故事為藍本,講述了漁家女鄔飛霞為報父仇,潛入權(quán)臣梁冀府邸,最終手刃仇敵的動人故事。該劇通過“誆嫁”“夜逃”“刺梁”等經(jīng)典橋段,完美展現(xiàn)了隴劇宛轉(zhuǎn)悠揚的“嘛簧”唱腔和細膩傳神的表演特色。65年來累計演出3000余場,觀眾達1000萬人次,被譽為“隴上奇葩”,為隴劇藝術(shù)的發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ)。近年來,甘肅省隴劇院持續(xù)推進《楓洛池》的傳承保護工作。2023年,該劇入選“中國戲曲像音像工程”,通過數(shù)字化手段實現(xiàn)永久保存;2024年又成功入圍文化和旅游部重點傳統(tǒng)(經(jīng)典)劇目復(fù)排計劃。在梅花獎得主雷通霞、竇鳳霞等藝術(shù)家的悉心指導(dǎo)下,青年演員對唱腔、身段進行精心打磨,在保留原劇精髓的基礎(chǔ)上,使經(jīng)典更符合現(xiàn)代審美需求。
此次案例征集以習(xí)近平文化思想為指導(dǎo),堅持守正創(chuàng)新、示范引導(dǎo),旨在引導(dǎo)戲曲院團完善建設(shè)發(fā)展機制、增強內(nèi)生動力,豐富創(chuàng)作路徑、節(jié)約創(chuàng)作成本、積累創(chuàng)作成果,文化和旅游部藝術(shù)司按照“戲曲跨劇種移植改編”“整理改編傳統(tǒng)戲”“經(jīng)典劇目傳承演出”“優(yōu)秀保留劇目復(fù)排提升”“文學(xué)、話劇等作品戲曲轉(zhuǎn)化”5個類別,對全國2020年至2024年的戲曲創(chuàng)作實踐案例進行征集評選,最終評選出50個“十佳案例”和30個“優(yōu)秀案例”。(文/甘肅省文化和旅游廳 宣學(xué)洲)