□ 劉雁翔 裴應(yīng)東
明·嘉靖《寧遠(yuǎn)縣記》碑，嘉靖十五年（1536年）刻石，寧遠(yuǎn)縣儒學(xué)教諭江良達(dá)撰文。該碑高120厘米，寬75厘米。計(jì)29行，滿42字，字徑1．5厘米。拱首條形，鴛鴦?dòng)褓|(zhì)地。碑面四角打有直徑約6厘米的大孔，導(dǎo)致部分文字缺如，現(xiàn)放置文物局院內(nèi)。
閱讀碑文，知此碑為記述武山縣城改造始末而立，主旨是頌揚(yáng)縣令“邑侯陳公”的功績(jī)。今武山縣的前身是北宋天禧三年（1019年）設(shè)置的寧遠(yuǎn)寨，崇寧三年（1104年）升為寧遠(yuǎn)縣。民國(guó)二年（1913年），寧遠(yuǎn)縣改為武山縣。自北宋設(shè)寧遠(yuǎn)寨以來(lái)，歷經(jīng)千年，縣治一直未變，就在今縣城，現(xiàn)還有部分城垣殘存。關(guān)于寧遠(yuǎn)縣城的建設(shè)情況，現(xiàn)存幾部舊志在“建置”中有粗略記載。而專記縣城改造的文章，遺留下來(lái)的也只有這樣一篇，即此“獨(dú)苗”，舊縣志還未收錄，其史料價(jià)值不言而喻。茲以先錄文、后解讀的方式研究之。
明·嘉靖《寧遠(yuǎn)縣記》碑拓片
明·嘉靖《寧遠(yuǎn)縣記》碑錄文如下：
邑侯陳公，字惟賢，號(hào)芝庵，河南商城其故里也。以詩(shī)領(lǐng)正德己卯鄉(xiāng)薦，嘉靖乙未首夏拜命，令寧遠(yuǎn)，□偕同選丞劉君思溫往，季夏中旬至任。
視篆，侯見(jiàn)縣制背街逼山，宅舍湫隘，嘆曰：“陋哉！”越三日，□□先師廟，詣諸明倫堂，校諸生，又見(jiàn)文廟與堂及向儒門(mén)在后，曲轉(zhuǎn)西向，甚失規(guī)制。復(fù)嘆曰：“陋哉！士民所望，而震者何陋，于吾政皆當(dāng)改造。”予及司訓(xùn)李君瓊請(qǐng)成之，侯因試民可動(dòng)否。先修神壇，次飾城堞，叢理街道，□□鋪舍，□□立二官亭，架二浮橋，凡三公館飾以黝堊。三月更新，民悅從事。侯曰：“可以動(dòng)矣！”
越明年初春，以□□□□□□州王公對(duì)川欲兩改之，公喜從。命下，侯遂集材簡(jiǎn)工，各以官隙地易民居，通大街以正方位，董□□□官□，□儒周悉，分任并舉，奸惰莫售。士民又舉醫(yī)官?gòu)垜旒娑街：罟匝惨暎次迨眨瑑晒ぞ愠伞?/span>
縣制牧愛(ài)堂改轉(zhuǎn)北向，橫三大楹，左右各為吏署六楹，堂后立正私宅，堂前側(cè)為兩掖門(mén)，以通僚佐。私宅平筑月臺(tái)，甬道抵二門(mén)，里樹(shù)戒石。亭東西為二角門(mén)，丹墀對(duì)樹(shù)小槐四株。外甬道直至大門(mén)中架，起鼓樓為門(mén)。東房為土地神祠，西房為馬祖神祠，俱南向。外兩房為旌善、懲惡二亭，各翼以榜房，斜三半廈。二門(mén)外樹(shù)以青椿二株，大門(mén)外樹(shù)以屏壁一座，二門(mén)側(cè)左為轄道通后，右監(jiān)獄系囚吏廨一十二楹，馬房一十七楹，俱于左掖門(mén)通焉。至學(xué)制門(mén)、明倫堂，撤移南向，橫三大楹。左右為傳文、習(xí)禮二齋堂，后為講堂三楹，連以□倉(cāng)右?guī)欤魅海硪陨教?hào)房，各五楹。堂前平筑月臺(tái)，甬道抵二門(mén)。東西為進(jìn)傳、退習(xí)二小角門(mén)，外通道直至大門(mén)旁，繚以垣墻，外樹(shù)以屏蔽，堂側(cè)左角門(mén)旁通官宅，右角門(mén)曲通文廟。敬一亭三楹、神廚三楹，今始添修焉。侯又見(jiàn)學(xué)后近北隙地寬敞，堪作草場(chǎng)以實(shí)其空；草場(chǎng)在南，地方高明，堪作察院以據(jù)其尊，復(fù)以狀請(qǐng)撫巡而兩可之。命下，適前工告完，且戩能稱使而不植私，復(fù)任俾興后役。先營(yíng)廠房十二楹，藏舊草于內(nèi)，次以草場(chǎng)空地平土筑基，為澄清堂，橫三大楹，東西各為隸卒房三楹，平筑月臺(tái)甬道抵二門(mén)，東西為二角門(mén)，前為儀門(mén)，北臨后街。門(mén)之右連構(gòu)官亭三楹，以便伺候，堂后為寢室三楹，左右各翼以廂房三楹。工余，于城西連山接賡起樓，立一隘門(mén)。命之者□明公，構(gòu)之者侯，成之者丞劉君思溫、賈君儀也。凡前廳堂及諸屋壁皆砌石為基，而磚甃其上，圖經(jīng)□也；□□髹漆，避風(fēng)雨也；繪事以墨，昭儉約也；前后工作不過(guò)春夏，戒遷延也。
嗚呼！古人舉事，必規(guī)于義□□□也。□重其力與時(shí)，三者違一焉，《春秋》刺之。故書(shū)成者二十有九，書(shū)筑者七，書(shū)新作者二，蓋莫有善之者□□□，蓋□斂怨叢貨，若后世郡邑之甚者乎！侯不然，凡前諸作一切主于事神治民、造士禁暴，厚賓客，嚴(yán)保□，瞻便薦付，非是莫舉也。而財(cái)力所出，不自征科，不事苛亟，且頒其食，作之以賞，故費(fèi)雖廣而帤藏不憂，力雖眾而民不見(jiàn)其告勞也。
落成之際，適新巡寧陵胡公文江至縣，侯以此役知，面許大書(shū)鐫石以示來(lái)世。其章未下，侯即隨西巡至玉門(mén)關(guān)，□□□□□□巡□。予不忍泯滅，故□□顛末，以侯、巡后之君子，當(dāng)知所以理敝葺荒于將來(lái)，勿坐視其極以□前善矣！
時(shí)嘉靖拾伍年歲次丙申菊月中旬吉日，寧遠(yuǎn)縣儒學(xué)教諭沈丘江良達(dá)謹(jǐn)記。
本碑題“新寧遠(yuǎn)縣記”之前殘一字，疑是“革”或“鼎”之類(lèi)文字。將縣治、儒學(xué)朝向由坐北朝南改為坐南朝北，的確是前所未有的大變革，于是“新”。碑文對(duì)縣城改造工程始末及具體改造、新建項(xiàng)目之記錄，不厭其煩，逐一條例，有類(lèi)專門(mén)記述縣城建設(shè)成就的工作總結(jié)。另外，一般興建碑刻落款有撰文者、書(shū)丹者、篆額者、鐫字者姓名，及眾多有功于此工程者題名，而此碑落款只有撰文者江良達(dá)一人——“寧遠(yuǎn)縣儒學(xué)教諭沈丘江良達(dá)謹(jǐn)記”，比較獨(dú)特。還有，碑額殘存一“去”字，未殘之時(shí)是某某“去思”模樣，似可說(shuō)明此碑還兼有寧遠(yuǎn)縣令陳官“去思碑”的功用。
無(wú)障礙閱讀
